1
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
Kommer dette til å skje?

2
00:04:18,420 --> 00:04:19,690
Ah, jeg har en båt!!

3
00:04:19,740 --> 00:04:21,560
Du skriver piss.

4
00:04:23,180 --> 00:04:25,340
Gjør det, sittende, bastet!

5
00:04:30,380 --> 00:04:31,490
Du vet, ikke poler i det

6
00:04:31,540 --> 00:04:32,140
ting,

7
00:04:32,240 --> 00:04:32,390
ja?

8
00:04:32,440 --> 00:04:33,210
Du vet, ikke vær i en

9
00:04:33,260 --> 00:04:34,080
elendig svette.

10
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
Gutt, det er det du gleder deg over.

11
00:04:40,460 --> 00:04:42,100
Du er ikke her hjemme.

12
00:04:42,740 --> 00:04:43,560
Men jeg skjønner det.

13
00:04:43,760 --> 00:04:44,600
La oss ta en titt.

14
00:04:51,900 --> 00:04:53,120
La oss gå.

15
00:04:54,160 --> 00:04:56,010
Det mangler én ting

16
00:04:56,060 --> 00:05:02,000
skjønt.

17
00:05:05,700 --> 00:05:07,060
Gutt, rom.

18
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
Beklager,

19
00:05:10,840 --> 00:05:11,440
sir.

20
00:05:13,840 --> 00:05:14,440
Chaps?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,710
Stasjonssjef Richardson blir med oss

22
00:05:17,760 --> 00:05:18,360
i dag.

23
00:05:18,820 --> 00:05:19,600
Morgen, ni seksjoner.

24
00:05:20,820 --> 00:05:21,640
God morgen, sir.

25
00:05:22,200 --> 00:05:22,800
God morgen, sir.

26
00:05:27,400 --> 00:05:28,000
Sir.

27
00:05:32,140 --> 00:05:33,360
Hva heter du?

28
00:05:33,600 --> 00:05:34,200
Unnskyld meg,

29
00:05:35,100 --> 00:05:35,700
sir.

30
00:05:43,340 --> 00:05:45,260
God morgen, sir.

31
00:05:45,760 --> 00:05:46,370
God morgen, sir.

32
00:05:46,420 --> 00:05:47,960
God morgen, sir.

33
00:05:51,840 --> 00:05:52,680
Det er så søtt.

34
00:05:53,660 --> 00:05:54,740
Noe å gjøre med de beste.

35
00:05:55,940 --> 00:05:56,550
Legens stemme.

36
00:05:56,600 --> 00:05:57,880
Sir, sir.

37
00:06:08,600 --> 00:06:09,580
Start, sir.

38
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
God morgen, sir.

39
00:07:08,620 --> 00:07:11,680
God morgen, sir.

40
00:07:30,220 --> 00:07:30,890
God morgen, sir.

41
00:07:30,940 --> 00:07:32,230
Sir, Michael, handlingen er alt

42
00:07:32,280 --> 00:07:33,260
forsvare SIG-krigeren.

43
00:07:34,980 --> 00:07:36,490
Handlingen beskyttelse mot ondskapen

44
00:07:36,540 --> 00:07:37,460
er deres i djevelen.

45
00:07:38,020 --> 00:07:39,060
Jeg mener, fikk ham.

46
00:07:40,160 --> 00:07:40,490
Jeg mener, jeg har fått ham til

47
00:07:40,540 --> 00:07:41,660
være et menneske, ber vi bare.

48
00:07:42,340 --> 00:07:43,650
Og gjør du, prins av

49
00:07:43,700 --> 00:07:45,510
Meele'sd, og i kraft av

50
00:07:45,560 --> 00:07:46,820
Gud, castingen, i helvete?

51
00:07:47,420 --> 00:07:48,710
Og alle disse åndene som drukner

52
00:07:48,760 --> 00:07:49,360
omtrent timen.

53
00:07:51,000 --> 00:07:51,600
Ah!

54
00:07:51,920 --> 00:07:52,540
Søker renessansen.

55
00:07:53,500 --> 00:07:55,320
Greit.

56
00:08:10,880 --> 00:08:12,880
Tony, slutt med det!

57
00:08:13,340 --> 00:08:13,940
Du sitter.

58
00:08:44,900 --> 00:08:45,860
Kom igjen, kjære.

59
00:08:48,960 --> 00:08:49,150
Kom igjen.

60
00:08:49,200 --> 00:08:49,270
Kom igjen.

61
00:08:49,320 --> 00:08:49,920
Kom igjen.

62
00:08:59,340 --> 00:09:00,440
Hei, gutt, unnskyld meg.

63
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
Hollenderne.

64
00:09:11,040 --> 00:09:12,490
Det er en togbutikk på tre

65
00:09:12,540 --> 00:09:13,140
klokken.

66
00:09:13,880 --> 00:09:14,530
La oss se om vi klarer det

67
00:09:14,580 --> 00:09:15,510
en plage om oss selv.

68
00:09:15,560 --> 00:09:16,900
Ta den med hjem i kveld.

69
00:09:41,100 --> 00:09:41,980
Fikk oss, vær klar!

70
00:10:09,460 --> 00:10:11,000
Kom igjen.

71
00:10:11,100 --> 00:10:12,240
Kom igjen, kjære.

72
00:10:12,300 --> 00:10:13,380
Kom igjen, kom igjen.

73
00:10:15,040 --> 00:10:15,490
Kom igjen, kjære.

74
00:10:15,540 --> 00:10:16,460
Kom igjen.

75
00:10:20,760 --> 00:10:21,960
kom igjen,

76
00:10:22,500 --> 00:10:23,600
honning.

77
00:10:25,060 --> 00:10:25,660
kom igjen,

78
00:10:30,660 --> 00:10:32,060
honning.

79
00:10:33,140 --> 00:10:33,940
Kom igjen.

80
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
Kom igjen, kjære.

81
00:10:39,060 --> 00:10:40,360
Kom igjen, kjære.

82
00:10:41,820 --> 00:10:43,250
Kom igjen, kjære.

83
00:10:43,300 --> 00:10:43,900
kom igjen,

84
00:11:01,700 --> 00:11:02,920
honning.

85
00:11:18,400 --> 00:11:20,240
kom igjen,

86
00:11:21,880 --> 00:11:21,930
honning.

87
00:11:21,880 --> 00:11:22,480
kom igjen,

88
00:11:25,740 --> 00:11:26,340
honning.

89
00:11:59,580 --> 00:12:00,660
Kom igjen.

90
00:12:00,940 --> 00:12:01,540
Kom igjen, kjære.

91
00:12:03,100 --> 00:12:04,480
Kom igjen.

92
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
Kom igjen.

93
00:12:13,860 --> 00:12:14,660
Kom igjen.

94
00:12:16,520 --> 00:12:17,120
kom igjen,

95
00:12:21,880 --> 00:12:22,480
honning.

96
00:12:47,920 --> 00:12:49,680
kom igjen,

97
00:12:53,080 --> 00:12:53,680
honning.

98
00:12:54,080 --> 00:12:56,420
Kom igjen, kjære.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,400
kom igjen,

100
00:13:00,860 --> 00:13:01,460
honning.

101
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
Kom igjen, kjære.

102
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
La oss gjøre dette raskt.

103
00:13:11,800 --> 00:13:12,400
Kom igjen!

104
00:13:14,940 --> 00:13:15,540
Kom hit.

105
00:13:19,200 --> 00:13:19,820
Kom igjen!

106
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
Ah!

107
00:13:38,500 --> 00:13:39,140
Mål!

108
00:13:39,880 --> 00:13:40,480
Fem!

109
00:13:40,600 --> 00:13:41,200
Hold ut!

110
00:13:43,900 --> 00:13:44,720
Hold ut!

111
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
En annen!

112
00:13:46,220 --> 00:13:46,820
Reline!

113
00:13:47,760 --> 00:13:48,230
To!

114
00:13:48,280 --> 00:13:48,880
To!

115
00:13:51,360 --> 00:13:52,000
Hvor som helst!

116
00:13:52,200 --> 00:13:52,960
Tre! Tid!

117
00:13:53,860 --> 00:13:54,270
Ah!

118
00:13:54,320 --> 00:13:55,580
Et konkret skudd!

119
00:13:57,500 --> 00:13:59,080
Sersjant, på mitt merke! Stoppe!

120
00:13:59,280 --> 00:13:59,850
Hva kommer til å gjøre?

121
00:13:59,900 --> 00:14:00,500
Stoppe!

122
00:14:02,680 --> 00:14:03,360
Stoppe!

123
00:14:04,580 --> 00:14:04,630
Stoppe!

124
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Jeg har det! Jeg har det!

125
00:14:06,640 --> 00:14:07,230
Ingen!

126
00:14:07,280 --> 00:14:07,880
Ris!

127
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
Mål!

128
00:14:11,800 --> 00:14:12,400
Fem!

129
00:14:12,480 --> 00:14:13,080
Hold ut!

130
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
Hold ut!

131
00:14:18,080 --> 00:14:18,760
Hold ut!

132
00:14:20,620 --> 00:14:21,220
Ah!

133
00:14:21,420 --> 00:14:22,020
Hold ut!

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,960
Ja!

135
00:14:26,000 --> 00:14:27,560
Hold kjeft! Ikke bli tatt!

136
00:14:29,580 --> 00:14:30,420
Stoppe!

137
00:14:31,260 --> 00:14:32,740
Stoppe! Ikke ennå!

138
00:14:33,680 --> 00:14:34,620
Gå videre! Stoppe!

139
00:14:34,980 --> 00:14:35,700
Stoppe! Stoppe!

140
00:14:57,560 --> 00:14:58,380
Ingen!

141
00:15:27,980 --> 00:15:28,940
Gass! Gass!

142
00:15:29,620 --> 00:15:30,110
Stoppe! Ingen!

143
00:15:30,160 --> 00:15:31,020
Forsyn! Bare røyk!

144
00:15:31,200 --> 00:15:32,480
Jerry prøver å blinde oss!

145
00:16:11,960 --> 00:16:13,360
Ingen!

146
00:16:14,660 --> 00:16:16,060
Ingen!

147
00:16:18,760 --> 00:16:20,110
Ingen!

148
00:16:20,160 --> 00:16:20,880
Gå!

149
00:16:22,720 --> 00:16:24,070
Gå!

150
00:16:24,120 --> 00:16:24,860
Gå!

151
00:16:25,480 --> 00:16:26,880
Stoppe!

152
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
Nei, nei!

153
00:17:30,800 --> 00:17:31,580
Ingen!

154
00:17:59,940 --> 00:18:02,880
Å, å, å...

155
00:18:06,420 --> 00:18:07,490
Greit.

156
00:18:07,540 --> 00:18:08,140
Greit.

157
00:18:12,820 --> 00:18:13,710
Det er som et rot, men

158
00:18:13,760 --> 00:18:14,520
du ordner deg.

159
00:18:15,720 --> 00:18:16,420
Alle sammen, greit.

160
00:18:20,060 --> 00:18:20,900
Alle sammen, greit.

161
00:18:23,600 --> 00:18:24,200
Faen.

162
00:18:24,820 --> 00:18:25,410
Faen.

163
00:18:25,460 --> 00:18:25,690
Faen.

164
00:18:25,740 --> 00:18:27,140
...

165
00:18:31,480 --> 00:18:32,110
...

166
00:18:32,160 --> 00:18:32,790
...

167
00:18:32,840 --> 00:18:32,910
...

168
00:18:32,960 --> 00:18:33,010
...

169
00:18:32,980 --> 00:18:34,020
Vet du hva jeg mener?

170
00:18:36,040 --> 00:18:36,640
Du har rett,

171
00:18:37,320 --> 00:18:37,890
høyre,

172
00:18:37,940 --> 00:18:39,370
riktig, ennå, riktig, ennå.

173
00:18:39,420 --> 00:18:40,020
La oss se.

174
00:18:53,280 --> 00:18:54,230
La oss se om vi ikke får det

175
00:18:54,280 --> 00:18:55,820
oss selv ut herfra.

176
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
En dag!

177
00:19:04,720 --> 00:19:07,730
Jeg skal få deg ut

178
00:19:07,780 --> 00:19:09,040
av min vei.

179
00:19:36,380 --> 00:19:38,260
Hva gjør du her?

180
00:19:43,560 --> 00:19:44,960
Hva gjør du her?

181
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
Nei, nei, nei, nei, nei, nei,

182
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
nei, nei, nei, nei,

183
00:20:02,980 --> 00:20:12,430
nei,

184
00:20:12,480 --> 00:20:13,980
nei...

185
00:20:29,860 --> 00:20:30,880
Robert Brady,

186
00:20:31,440 --> 00:20:31,490
sir?

187
00:20:31,540 --> 00:20:32,650
Jeg dropper deg,

188
00:20:32,700 --> 00:20:37,030
ja sir,

189
00:20:37,080 --> 00:20:39,540
Jeg går videre og du også.

190
00:20:40,580 --> 00:20:42,020
Jeg går.

191
00:20:43,620 --> 00:20:45,220
Gi ham en sjanse sir.

192
00:21:11,280 --> 00:21:14,720
Gutt, dere ikke.

193
00:21:58,720 --> 00:22:01,520
Jeg går videre og du også.

194
00:22:14,600 --> 00:22:17,790
Jeg går videre og du også.

195
00:22:17,840 --> 00:22:20,320
Gå videre og du også.

196
00:22:58,660 --> 00:23:01,460
Jeg går videre og du også.

197
00:23:14,500 --> 00:23:15,150
Jeg går videre og du også.

198
00:23:15,200 --> 00:23:16,220
Hvorfor er det det?

199
00:23:18,020 --> 00:23:19,280
Gå inn igjen.

200
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
Sjef, kom inn igjen!

201
00:23:31,660 --> 00:23:35,150
Jeg går foran og

202
00:23:35,200 --> 00:23:37,630
du også.

203
00:23:37,680 --> 00:23:38,450
jeg er

204
00:23:38,500 --> 00:23:46,890
går

205
00:23:46,940 --> 00:23:47,770
foran og du også.

206
00:23:47,820 --> 00:23:47,870
jeg er

207
00:23:47,820 --> 00:24:03,970
går

208
00:24:04,020 --> 00:24:04,620
foran og du også.

209
00:24:10,460 --> 00:24:11,650
Jeg går videre og du også.

210
00:24:11,700 --> 00:24:11,750
Jeg går foran

211
00:24:11,700 --> 00:24:16,250
og

212
00:24:16,300 --> 00:24:16,900
du også.

213
00:24:17,060 --> 00:24:18,240
Du fikk det i halsen.

214
00:24:19,680 --> 00:24:20,740
Jeg skjønner det ikke.

215
00:24:21,040 --> 00:24:21,790
Så du hvor den kom

216
00:24:21,840 --> 00:24:22,860
fra?

217
00:24:24,020 --> 00:24:25,220
Jeg er sjokkerende, jeg vet ikke hvor.

218
00:24:26,740 --> 00:24:28,120
Så en av dem.

219
00:24:34,160 --> 00:24:34,670
Hva må du gå

220
00:24:34,720 --> 00:24:35,320
så?

221
00:24:46,520 --> 00:24:48,030
Du må komme ved siden av bak

222
00:24:48,080 --> 00:24:50,420
deg.

223
00:24:50,920 --> 00:24:51,470
Høyre,

224
00:24:51,520 --> 00:24:52,120
sir.

225
00:24:59,780 --> 00:25:01,020
Ingenting gjør privat.

226
00:25:02,680 --> 00:25:03,880
Jeg vil gutter vil være her snart.

227
00:25:43,440 --> 00:25:46,240
Jeg går videre og du også.

228
00:26:13,500 --> 00:26:16,300
Jeg går videre og du også.

229
00:26:37,980 --> 00:26:38,590
Jeg skal bare gå videre og du

230
00:26:38,640 --> 00:26:38,710
også.

231
00:26:38,760 --> 00:26:39,360
Det er enkelt,

232
00:26:39,560 --> 00:26:40,050
kompis.

233
00:26:40,100 --> 00:26:40,700
Ja.

234
00:26:53,580 --> 00:26:54,210
оч...for

235
00:26:54,260 --> 00:26:54,860
oss.

236
00:26:57,020 --> 00:26:57,250
Dette

237
00:26:57,300 --> 00:26:58,360
avtale var med skjellrotter.

238
00:27:01,800 --> 00:27:02,430
var

239
00:27:02,480 --> 00:27:04,330
er det større enn deg? jeg

240
00:27:04,380 --> 00:27:05,340
vil ikke trenge dagens skall nøyaktig!

241
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
Hvordan

242
00:27:09,540 --> 00:27:10,140
mye?

243
00:27:11,120 --> 00:27:11,750
Disse

244
00:27:11,800 --> 00:27:11,850
ris! Vi

245
00:27:11,900 --> 00:27:12,790
å være god nok.

246
00:27:12,840 --> 00:27:14,740
Mei.

247
00:27:15,640 --> 00:27:16,240
Na.

248
00:27:17,640 --> 00:27:18,760
Meins tepper sløyfe.

249
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Welsons.

250
00:27:43,080 --> 00:27:43,840
Å, hei, hei.

251
00:27:45,700 --> 00:27:46,820
Han vil være så mye den sterkeste,

252
00:27:47,000 --> 00:27:49,690
han vil være den eneste som er det

253
00:27:49,740 --> 00:27:50,070
her.

254
00:27:50,120 --> 00:27:51,020
Greit, la oss gå for nå.

255
00:27:51,100 --> 00:27:51,530
Vi kommer til å vente på ham

256
00:27:51,580 --> 00:27:52,840
for godbit for å få det.

257
00:27:58,900 --> 00:27:59,710
Vet du hva jeg mener?

258
00:27:59,760 --> 00:28:00,350
Men du kommer bare ikke til det

259
00:28:00,400 --> 00:28:01,410
ende opp med å få oss i orden

260
00:28:01,460 --> 00:28:02,320
ingen i himmelen?

261
00:28:04,080 --> 00:28:04,750
Du sa det, jeg har fortalt deg det

262
00:28:04,800 --> 00:28:05,830
hva jeg tenkte på, når

263
00:28:05,880 --> 00:28:06,760
Jeg skulle få det.

264
00:28:06,920 --> 00:28:08,100
Du var ikke så dårlig,

265
00:28:08,520 --> 00:28:09,160
og greit.

266
00:28:10,260 --> 00:28:11,430
Hvis du noen gang ble forlatt

267
00:28:11,480 --> 00:28:12,190
den nye timen, ville jeg kunne

268
00:28:12,240 --> 00:28:13,160
å bare gi ham beskjed.

269
00:28:15,540 --> 00:28:16,330
Godt å se dere alle tilbake

270
00:28:16,380 --> 00:28:16,980
med oss, bud.

271
00:28:17,800 --> 00:28:18,400
Det er bare en plakat.

272
00:28:18,980 --> 00:28:19,790
Ville lede meg og ikke

273
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
litt sandstein,

274
00:28:20,980 --> 00:28:21,510
sønn?

275
00:28:21,560 --> 00:28:23,140
La oss begynne med det.

276
00:28:23,560 --> 00:28:24,160
Hva er det?

277
00:28:25,240 --> 00:28:25,900
Helt oppe i.

278
00:28:26,260 --> 00:28:26,860
Så,

279
00:28:27,460 --> 00:28:28,170
Jeg trenger at du gjør en

280
00:28:28,220 --> 00:28:28,980
ammunisjonsleir.

281
00:28:29,700 --> 00:28:31,040
Vi trenger bare én, sir.

282
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
Det kan være deg,

283
00:28:33,060 --> 00:28:33,430
men...

284
00:28:33,480 --> 00:28:34,170
Jeg vet ikke hvordan jeg skal lage

285
00:28:34,220 --> 00:28:35,200
jobb for nivået, sannsynligvis.

286
00:28:36,280 --> 00:28:36,980
Når du er enig.

287
00:28:41,420 --> 00:28:42,220
Ja, sir.

288
00:28:42,640 --> 00:28:43,360
Beklager, sir.

289
00:28:44,140 --> 00:28:44,740
God morgen.

290
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
Fortsett.

291
00:28:54,160 --> 00:28:55,590
Tror du infanteriet vil

292
00:28:55,640 --> 00:28:56,340
begynne å rykke opp?

293
00:28:58,760 --> 00:28:59,690
Din gjetning er så god som

294
00:28:59,740 --> 00:29:00,340
min.

295
00:29:04,180 --> 00:29:05,210
La oss prøve igjen, hvis du

296
00:29:05,260 --> 00:29:06,000
kan ikke dra deg opp.

297
00:29:06,200 --> 00:29:06,800
Sersjant?

298
00:29:07,380 --> 00:29:08,020
Jeg vet ikke hva.

299
00:29:09,160 --> 00:29:10,100
Ferdig?

300
00:29:31,040 --> 00:29:31,740
Rumpe!

301
00:29:32,320 --> 00:29:32,920
Rumpe!

302
00:29:35,660 --> 00:29:37,720
Jeg er stødig, min stødige.

303
00:29:40,180 --> 00:29:42,750
Ah, ah, ah, ah, ah.

304
00:29:42,800 --> 00:29:43,900
Holder vi på privat?

305
00:29:44,880 --> 00:29:45,480
Så fint,

306
00:29:46,160 --> 00:29:46,550
sir.

307
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
Jeg kan ikke se rett.

308
00:29:53,900 --> 00:29:54,660
Det blir noe.

309
00:29:57,220 --> 00:29:57,820
Rumpe.

310
00:30:01,860 --> 00:30:02,820
Du og meg.

311
00:30:04,020 --> 00:30:04,900
Du og meg.

312
00:30:05,900 --> 00:30:07,110
Vi skal komme oss gjennom det, er

313
00:30:07,160 --> 00:30:07,810
det?

314
00:30:07,860 --> 00:30:08,460
Ingen måte.

315
00:30:10,640 --> 00:30:11,560
Vi skal være for blodige,

316
00:30:12,640 --> 00:30:13,240
kompis.

317
00:30:18,560 --> 00:30:19,550
Send dette til transporten for

318
00:30:19,600 --> 00:30:20,200
deg.

319
00:30:23,740 --> 00:30:24,750
Privat, så går vi på

320
00:30:24,800 --> 00:30:25,400
etasje med resten.

321
00:30:28,340 --> 00:30:28,940
Nå.

322
00:30:38,660 --> 00:30:40,800
Ta ham opp for ammunisjonen min.

323
00:30:43,840 --> 00:30:44,770
Er du døv, mann? Få en

324
00:30:44,820 --> 00:30:45,920
gå videre.

325
00:30:51,460 --> 00:30:52,540
Hør, hør godt.

326
00:30:54,520 --> 00:30:55,610
Jeg liker ikke dette lenger enn

327
00:30:55,660 --> 00:30:56,330
resten av dere, men vi

328
00:30:56,380 --> 00:30:56,970
har en jobb å gjøre, så

329
00:30:57,020 --> 00:30:57,490
Jeg går ikke under.

330
00:30:57,540 --> 00:30:58,430
Å herregud, jeg vil bringe

331
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
hammeren ned.

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,590
Låsen er min hyrde, jeg

333
00:31:16,640 --> 00:31:17,760
skal ikke gå.

334
00:31:19,600 --> 00:31:21,110
Gjør det vondt å legge seg ned

335
00:31:21,160 --> 00:31:22,720
i grønne beitemarker.

336
00:31:25,880 --> 00:31:27,050
Jeg må være på

337
00:31:27,100 --> 00:31:28,350
side, dette er veggen, dette

338
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
er veggen.

339
00:31:31,800 --> 00:31:33,300
Få denne døren på skulderen min.

340
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
Vær forsiktig så du ikke bryter den,

341
00:31:34,980 --> 00:31:35,580
tann.

342
00:31:37,560 --> 00:31:38,720
Joel vil like det.

343
00:31:45,540 --> 00:31:46,140
Ja.

344
00:31:48,900 --> 00:31:49,920
Du blør alt det der.

345
00:31:53,640 --> 00:31:55,360
Nei, jeg vil ikke føle noe ondskap.

346
00:31:57,060 --> 00:31:57,820
Vi skal vise oss bra.

347
00:32:00,340 --> 00:32:01,650
Jeg foretrekker å beholde troen min

348
00:32:01,700 --> 00:32:02,770
i en fullastet liste for

349
00:32:02,820 --> 00:32:03,720
butikken der jeg hever meg bak.

350
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
Dette blir kamp på denne måten,

351
00:32:19,060 --> 00:32:19,660
ja.

352
00:32:20,100 --> 00:32:21,560
Vil du ha det for meg?

353
00:32:22,160 --> 00:32:23,010
Tror du Jerry går av

354
00:32:23,060 --> 00:32:23,660
til sengs?

355
00:32:30,460 --> 00:32:31,060
Lytte.

356
00:32:32,620 --> 00:32:33,220
Kan være boost.

357
00:32:39,960 --> 00:32:40,010
Hva er

358
00:32:40,020 --> 00:32:44,850
deg

359
00:32:44,900 --> 00:32:45,500
gjør?

360
00:32:45,900 --> 00:32:47,180
Jeg dropper baby.

361
00:32:47,560 --> 00:32:48,450
Du er en gutt av meg, så

362
00:32:48,500 --> 00:32:49,180
hva er du?

363
00:32:51,340 --> 00:32:52,320
Hold øyets hud.

364
00:32:53,700 --> 00:32:54,300
Hvis du ser noe,

365
00:32:55,100 --> 00:32:55,700
ikke nøl.

366
00:32:57,020 --> 00:32:57,620
Ferdig?

367
00:33:17,360 --> 00:33:17,960
La oss gå.

368
00:33:49,660 --> 00:33:51,060
La oss gå.

369
00:34:24,260 --> 00:34:25,660
La oss gå.

370
00:34:30,900 --> 00:34:32,540
Har du rett?

371
00:34:32,960 --> 00:34:33,560
Jeg har det bra.

372
00:35:03,600 --> 00:35:04,150
La oss gå.

373
00:35:04,200 --> 00:35:04,960
La oss komme inn fra linjene våre.

374
00:35:06,020 --> 00:35:07,300
Bruk denne blodige duen.

375
00:35:08,740 --> 00:35:09,460
Hva skal vi, Charlie?

376
00:35:10,960 --> 00:35:12,600
Hva ser du på?

377
00:35:12,760 --> 00:35:13,750
Rocker der ute.

378
00:35:13,800 --> 00:35:14,480
Jerry.

379
00:35:15,340 --> 00:35:17,180
Alt klart, ett sekund, og så.

380
00:35:18,080 --> 00:35:18,960
Veldig tapt.

381
00:35:23,460 --> 00:35:24,100
Flytt den dit!

382
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
Flytt den dit!

383
00:35:39,520 --> 00:35:41,840
De spiller spill.

384
00:35:44,520 --> 00:35:45,710
Får stemmen din til å bli det

385
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
et problem å jage fettdumpene.

386
00:35:48,140 --> 00:35:48,740
Hvorfor?

387
00:35:50,620 --> 00:35:51,800
Skremmerne av.

388
00:35:55,840 --> 00:35:56,850
De er på premien, men videre

389
00:35:56,900 --> 00:35:57,560
kampen.

390
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
Første hopp i enheter, kom til

391
00:36:01,100 --> 00:36:02,180
en britisk tank for Kaiser,

392
00:36:02,640 --> 00:36:03,780
til og med bestilte oss helter.

393
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
Jeg er kors rundt omkring.

394
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
Men motivasjonen min klarte ikke å treffe den.

395
00:36:14,200 --> 00:36:16,410
Jeg vil ikke ha en

396
00:36:16,460 --> 00:36:18,380
skjøt for å få meg tilbake, sir.

397
00:36:18,540 --> 00:36:21,100
Ikke gjør all brannen.

398
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
Jeg kommer aldri til å klare det.

399
00:36:29,080 --> 00:36:29,850
Hvis det ikke drømmer i

400
00:36:29,900 --> 00:36:30,710
gjørme, blir de skutt i ett

401
00:36:30,760 --> 00:36:31,620
av stykkene i løpet av minutter.

402
00:36:33,400 --> 00:36:35,110
Hvis noen ikke prøver, vil alle gjøre det

403
00:36:35,160 --> 00:36:36,100
bringes i stykker.

404
00:36:36,520 --> 00:36:38,010
Dessuten kan jeg ikke huske å ha spurt om det

405
00:36:38,060 --> 00:36:38,660
din mening.

406
00:36:39,100 --> 00:36:39,700
Privat.

407
00:36:40,140 --> 00:36:41,300
Dette er en vanvittig maskin.

408
00:36:41,760 --> 00:36:42,310
Gud eller skal jeg vite det

409
00:36:42,360 --> 00:36:43,100
borte?

410
00:36:43,540 --> 00:36:44,200
Jeg må holde meg til side.

411
00:36:45,140 --> 00:36:46,120
Gud knullet for mange år siden.

412
00:36:47,320 --> 00:36:47,990
Din alder har vært i

413
00:36:48,040 --> 00:36:49,010
hender på 12. uke, Pepson,

414
00:36:49,060 --> 00:36:53,310
og jeg skal ha deg på en

415
00:36:53,360 --> 00:36:53,730
lade.

416
00:36:53,780 --> 00:36:55,280
Gjør det! Jeg gjør meg klart.

417
00:37:11,420 --> 00:37:11,470
Jeg gjør ikke det

418
00:37:11,500 --> 00:37:35,950
vet

419
00:37:36,000 --> 00:37:36,050
hva du skal gjøre.

420
00:37:36,100 --> 00:37:38,690
Så, Michael, erkeengelen, har de funnet

421
00:37:38,740 --> 00:37:39,480
oss i kamp.

422
00:37:40,380 --> 00:37:42,190
Krysset mot ondskapen
og

423
00:37:42,240 --> 00:37:42,960
djevelen.

424
00:37:43,660 --> 00:37:44,520
Vi må få Gud gjennomgå,

425
00:37:44,640 --> 00:37:45,680
kan vi knapt be.

426
00:37:47,160 --> 00:37:48,610
Og gjør du, eller Prince of

427
00:37:48,660 --> 00:37:49,580
Emily, vert?

428
00:37:50,520 --> 00:37:51,490
Og ved Guds kraft,

429
00:37:51,540 --> 00:37:52,940
kastet i helvete, Satan,

430
00:37:53,540 --> 00:37:54,810
alle de onde åndene som vandrer

431
00:37:54,860 --> 00:37:55,700
om verden.

432
00:37:57,340 --> 00:37:58,320
Slite ryktene, sjeler.

433
00:38:06,100 --> 00:38:07,100
Problem.

434
00:38:08,620 --> 00:38:10,020
Klut.

435
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
Jeg skal fylle munnen min.

436
00:38:52,500 --> 00:38:53,900
Og jeg skal fylle munnen min.

437
00:38:56,260 --> 00:38:59,020
Jeg skal fylle munnen min.

438
00:39:03,200 --> 00:39:04,670
Vær så snill, vær så snill.

439
00:39:04,720 --> 00:39:05,700
Kom igjen!

440
00:39:24,540 --> 00:39:25,090
Ah, ah, ah, ah...

441
00:39:25,140 --> 00:39:26,520
Kom igjen, kom igjen!

442
00:39:27,340 --> 00:39:28,610
Beklager, Fondou...

443
00:39:28,660 --> 00:39:29,770
Ah! Ah, ah!

444
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
I avishuset.

445
00:39:45,420 --> 00:39:46,820
Finley.

446
00:39:47,640 --> 00:39:48,440
Pasta vil ikke fronte.

447
00:40:05,640 --> 00:40:06,520
两个人?

448
00:40:06,800 --> 00:40:07,400
三个人?

449
00:40:09,000 --> 00:40:09,880
六个人?

450
00:40:10,680 --> 00:40:11,050
三个人?

451
00:40:11,100 --> 00:40:11,490
两个人?

452
00:40:11,540 --> 00:40:11,590
五个人?

453
00:40:11,580 --> 00:40:11,630
五个人?

454
00:40:11,600 --> 00:40:12,200
三个人?

455
00:40:31,020 --> 00:40:31,860
Så

456
00:40:37,940 --> 00:40:38,780
I kveld

457
00:40:42,660 --> 00:40:43,450
I kveld

458
00:40:43,500 --> 00:40:43,630
I kveld

459
00:40:43,680 --> 00:40:44,280
Gjør deg klar

460
00:40:47,360 --> 00:40:48,990
Fortsett

461
00:40:49,040 --> 00:40:52,810
Fortsett

462
00:40:52,860 --> 00:40:53,070
Fortsett

463
00:40:53,120 --> 00:40:53,390
Fortsett

464
00:40:53,440 --> 00:40:54,040
Fortsett

465
00:40:54,680 --> 00:40:55,510
Si jævelen

466
00:40:55,560 --> 00:40:56,790
De kan få ham opp for

467
00:40:56,840 --> 00:40:58,400
det

468
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
De sier

469
00:41:01,000 --> 00:41:02,150
Dette er hva som skjer når vi

470
00:41:02,200 --> 00:41:03,400
ta blikket fra ballen

471
00:41:18,540 --> 00:41:19,930
Nå er vi på spreng

472
00:41:19,980 --> 00:41:20,620
infanteri

473
00:41:28,400 --> 00:41:29,000
Nå

474
00:41:49,180 --> 00:41:50,380
Gå, gå, gå, gå!

475
00:41:52,700 --> 00:41:53,910
Gå, gå, gå!

476
00:41:53,960 --> 00:41:54,560
gå,

477
00:41:56,260 --> 00:41:56,860
gå, gå!

478
00:43:26,020 --> 00:43:27,690
Vi kan gjøre alt vi

479
00:43:27,740 --> 00:43:28,340
kan gjøre.

480
00:43:29,320 --> 00:43:30,540
Hva foreslår du?

481
00:43:30,940 --> 00:43:31,540
Noe!

482
00:43:32,300 --> 00:43:33,910
Alt kan være bedre enn å sitte

483
00:43:33,960 --> 00:43:34,560
her!

484
00:43:34,720 --> 00:43:36,060
Vent til noe skal skje!

485
00:43:36,480 --> 00:43:38,080
Det er karakteren av å soldatere menig.

486
00:43:40,320 --> 00:43:42,170
Kan jeg se? Bare sist inn

487
00:43:42,220 --> 00:43:42,820
en idé?

488
00:43:43,300 --> 00:43:44,000
Jeg vil ha et spørsmål.

489
00:43:45,660 --> 00:43:46,610
Når infanteriet ankom, vil de bringe

490
00:43:46,660 --> 00:43:47,390
opp en buss for å trekke oss

491
00:43:47,440 --> 00:43:48,360
ut.

492
00:43:50,140 --> 00:43:50,890
Hvis guttene våre kommer inn

493
00:43:50,940 --> 00:43:51,660
videoen nå.

494
00:43:52,060 --> 00:43:52,990
Ja, det ser jeg ut til at du gjør

495
00:43:53,040 --> 00:43:53,820
har glemt plassen din!

496
00:43:54,440 --> 00:43:55,040
Privat!

497
00:43:59,820 --> 00:44:00,620
Jeg ser deg!

498
00:44:06,260 --> 00:44:06,860
Siste!

499
00:44:11,900 --> 00:44:12,620
La oss se.

500
00:44:22,520 --> 00:44:23,330
Vi kan fortsatt være hos deg

501
00:44:23,380 --> 00:44:24,580
side.

502
00:44:25,980 --> 00:44:27,140
Egentlig ikke det private, men...

503
00:44:33,180 --> 00:44:34,580
Nei!

504
00:45:23,320 --> 00:45:24,590
Du vet, en tank er ikke mye

505
00:45:24,640 --> 00:45:25,600
bruk av den skruen.

506
00:45:27,860 --> 00:45:28,230
Du vet, en tank er ikke mye

507
00:45:28,280 --> 00:45:28,880
bruk av den skruen.

508
00:45:46,120 --> 00:45:47,160
du vet,

509
00:45:48,060 --> 00:45:48,270
en tank er ikke mye bruk for

510
00:45:48,320 --> 00:45:48,530
det, men du vet, en tank

511
00:45:48,580 --> 00:45:52,490
det er ikke mye bruk for den skruen.

512
00:45:52,540 --> 00:45:52,950
Det er en god idé.

513
00:45:53,000 --> 00:45:53,050
Hva

514
00:45:53,000 --> 00:45:58,050
er

515
00:45:58,100 --> 00:45:58,150
sier du?

516
00:45:58,200 --> 00:45:58,800
Hva skal jeg si?

517
00:46:26,760 --> 00:46:28,160
F

518
00:46:31,080 --> 00:46:32,260
Ja, jeg husker.

519
00:46:37,380 --> 00:46:38,870
Si at vi kaller denne etiketten ut

520
00:46:38,920 --> 00:46:39,520
da,

521
00:46:39,580 --> 00:46:40,700
ja?

522
00:46:41,860 --> 00:46:43,080
De ville begynne å drive bort.

523
00:46:43,180 --> 00:46:46,010
Han ble annonsert, han bare

524
00:46:46,060 --> 00:46:48,860
viste jukset så langt.

525
00:46:51,460 --> 00:46:52,960
Vi har delt noen, vennlige ord,

526
00:46:53,940 --> 00:46:54,740
og så er det klart.

527
00:47:06,200 --> 00:47:07,530
Vi skal bare rulle det inn i Adam

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,180
Pakker.

529
00:47:20,760 --> 00:47:21,610
Dere?

530
00:47:21,660 --> 00:47:24,080
Det er alltid sannheten.

531
00:47:59,960 --> 00:48:02,960
Det ser ut til at klippingen endelig har stoppet,

532
00:48:03,320 --> 00:48:07,140
sir.

533
00:48:10,200 --> 00:48:13,030
Kanskje Misson gjorde det

534
00:48:13,080 --> 00:48:15,490
det.

535
00:48:15,540 --> 00:48:19,820
Jeg ville ikke lagt meg.

536
00:48:50,840 --> 00:48:53,610
Kom deg ut av

537
00:48:53,660 --> 00:49:00,260
her!

538
00:49:42,720 --> 00:49:45,470
Vi skal bare rulle det inn i Adam

539
00:49:45,520 --> 00:49:45,570
Pakker.

540
00:49:45,540 --> 00:49:45,590
Det skal vi

541
00:49:45,540 --> 00:50:09,930
bare

542
00:50:09,980 --> 00:50:11,940
rull den inn i Adam Packer.

543
00:50:12,140 --> 00:50:14,230
Vi skal bare rulle det inn i Adam

544
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Pakker.

545
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Det skal vi

546
00:50:14,280 --> 00:50:43,510
bare

547
00:50:43,560 --> 00:50:43,710
rull den inn i Adam Packer.

548
00:50:43,760 --> 00:50:44,030
Vi skal bare rulle det inn i Adam

549
00:50:44,080 --> 00:50:44,680
Pakker.

550
00:50:46,140 --> 00:50:47,810
Vi ruller bare

551
00:50:47,860 --> 00:50:51,090
det inn i Adam Packer.

552
00:50:51,140 --> 00:50:51,190
Det skal vi

553
00:50:51,140 --> 00:51:00,270
bare

554
00:51:00,320 --> 00:51:02,060
rull den inn i Adam Packer.

555
00:51:31,120 --> 00:51:31,930
Vi skal bare rulle det inn i Adam

556
00:51:31,980 --> 00:51:32,030
Pakker.

557
00:51:32,020 --> 00:51:32,070
Det skal vi

558
00:51:32,020 --> 00:51:45,530
bare

559
00:51:45,580 --> 00:51:49,690
rulle den

560
00:51:49,740 --> 00:51:50,410
inn i Adam Packer.

561
00:51:50,460 --> 00:51:53,530
Vi ruller bare

562
00:51:53,580 --> 00:51:57,910
det inn i Adam

563
00:51:57,960 --> 00:51:58,560
Pakker.

564
00:52:07,120 --> 00:52:09,870
Vi skal bare

565
00:52:09,920 --> 00:52:14,750
rulle

566
00:52:14,800 --> 00:52:16,450
det inn i Adam Packer.

567
00:52:16,500 --> 00:52:17,750
Vi skal bare rulle det inn i Adam

568
00:52:17,800 --> 00:52:18,130
Pakker.

569
00:52:18,180 --> 00:52:18,810
Det skal vi

570
00:52:18,860 --> 00:52:26,990
bare

571
00:52:27,040 --> 00:52:29,030
rull den inn i Adam Packer.

572
00:52:29,080 --> 00:52:29,370
Vi skal bare rulle det inn i Adam

573
00:52:29,420 --> 00:52:30,020
Pakker.

574
00:52:32,780 --> 00:52:34,850
Vi skal bare rulle det inn

575
00:52:34,900 --> 00:52:45,090
Adam

576
00:52:45,140 --> 00:52:49,030
Pakker.

577
00:52:49,080 --> 00:52:49,770
Vi skal bare rulle det inn i Adam

578
00:52:49,820 --> 00:52:50,420
Pakker.

579
00:52:54,720 --> 00:52:58,030
Vi skal bare rulle det inn i Adam

580
00:52:58,080 --> 00:52:58,680
Pakker.

581
00:53:03,620 --> 00:53:06,190
Vi ruller den bare

582
00:53:06,240 --> 00:53:10,690
inn i Adam

583
00:53:10,740 --> 00:53:11,230
Pakker.

584
00:53:11,280 --> 00:53:12,010
Vi skal bare

585
00:53:12,060 --> 00:53:17,970
rulle

586
00:53:18,020 --> 00:53:18,070
det inn

587
00:53:18,040 --> 00:53:24,430
Adam

588
00:53:24,480 --> 00:53:28,060
Pakker.

589
00:53:41,900 --> 00:53:44,770
Vi skal bare rulle det inn i Adam

590
00:53:44,820 --> 00:53:45,420
Pakker.

591
00:53:55,380 --> 00:53:57,990
Vi skal bare rulle det inn i Adam

592
00:53:58,040 --> 00:53:58,090
Pakker.

593
00:53:58,040 --> 00:54:00,690
Det skal vi

594
00:54:00,740 --> 00:54:04,700
bare rull den inn i Adam Packer.

595
00:54:55,160 --> 00:54:57,910
Vi skal bare rulle det inn i Adam

596
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Pakker.

597
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Vi skal bare rulle det inn i Adam

598
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
Pakker.

599
00:55:16,480 --> 00:55:18,990
Vi skal bare rulle det inn i Adam

600
00:55:19,040 --> 00:55:19,190
Pakker.

601
00:55:19,240 --> 00:55:20,070
Vi skal bare rulle det inn i Adam

602
00:55:20,120 --> 00:55:20,720
Pakker.

603
00:55:49,740 --> 00:55:49,890
Vi skal bare rulle det inn i Adam

604
00:55:49,940 --> 00:55:49,990
Pakker.

605
00:55:50,020 --> 00:55:50,070
Vi skal bare rulle det inn i Adam

606
00:55:50,040 --> 00:55:50,640
Pakker.

607
00:56:17,020 --> 00:56:19,790
Vi skal bare rulle det inn i Adam

608
00:56:19,840 --> 00:56:20,440
Pakker.

609
00:56:49,440 --> 00:56:49,630
Vi skal bare rulle det inn i Adam

610
00:56:49,680 --> 00:56:49,730
Pakker.

611
00:56:49,780 --> 00:56:49,830
Vi skal bare rulle det inn i Adam

612
00:56:49,820 --> 00:56:50,420
Pakker.

613
00:57:08,300 --> 00:57:11,050
Vi skal bare rulle det inn i Adam

614
00:57:11,100 --> 00:57:11,150
Pakker.

615
00:57:11,100 --> 00:57:14,330
Vi skal bare rulle det inn i Adam

616
00:57:14,380 --> 00:57:14,980
Pakker.

617
00:57:41,500 --> 00:57:44,250
Vi skal bare rulle det inn i Adam

618
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Pakker.

619
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Vi skal bare rulle det inn i Adam

620
00:57:44,320 --> 00:57:44,920
Pakker.

621
00:57:50,940 --> 00:57:54,610
Vi skal bare rulle det inn i Adam

622
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
Pakker.

623
00:58:04,620 --> 00:58:07,450
Vi skal bare rulle det inn i Adam

624
00:58:07,500 --> 00:58:08,100
Pakker.

625
00:58:19,580 --> 00:58:22,530
Vi skal bare rulle det inn i Adam

626
00:58:22,580 --> 00:58:23,180
Pakker.

627
00:59:06,800 --> 00:59:06,910
Vi skal bare rulle det inn i Adam

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,010
Pakker.

629
00:59:07,000 --> 00:59:10,670
Vi skal bare rulle det inn i Adam

630
00:59:10,720 --> 00:59:11,320
Pakker.

631
00:59:26,940 --> 00:59:28,970
Vi skal bare rulle det inn i Adam

632
00:59:29,020 --> 00:59:36,940
Pakker.

633
01:00:02,220 --> 01:00:04,870
Vi skal bare rulle det inn i Adam

634
01:00:04,920 --> 01:00:04,970
Pakker.

635
01:00:04,920 --> 01:00:07,640
Adam Packer.

636
01:00:42,920 --> 01:00:46,950
Vi skal bare rulle det inn i Adam

637
01:00:47,000 --> 01:00:47,600
Pakker.

638
01:00:48,100 --> 01:00:50,290
Vi skal bare rulle det inn

639
01:00:50,340 --> 01:00:52,750
Adam

640
01:00:52,800 --> 01:00:54,940
Pakker.

641
01:01:07,420 --> 01:01:09,090
Vi ruller den bare

642
01:01:09,140 --> 01:01:12,630
inn i Adam

643
01:01:12,680 --> 01:01:16,720
Pakker.

644
01:01:21,240 --> 01:01:24,870
Vi skal bare rulle det inn i Adam

645
01:01:24,920 --> 01:01:24,970
Pakker.

646
01:01:24,920 --> 01:01:26,440
Takk,

647
01:01:26,900 --> 01:01:27,500
sir.

648
01:01:55,760 --> 01:01:57,440
hva er det,

649
01:01:58,180 --> 01:01:58,780
sir?

650
01:02:04,620 --> 01:02:05,710
Hva om det trekkes tanken

651
01:02:05,760 --> 01:02:06,890
kjerne jeg lover min kone, jeg

652
01:02:06,940 --> 01:02:07,850
ville ikke slugget den ut

653
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
gjørmen lenger?

654
01:02:10,440 --> 01:02:11,370
Jeg trodde du ikke kan se meg

655
01:02:11,420 --> 01:02:13,320
nå.

656
01:02:31,640 --> 01:02:33,030
Jeg lover at jeg ikke skal sluse

657
01:02:33,080 --> 01:02:33,330
det.

658
01:02:33,380 --> 01:02:36,810
Jeg lover jeg

659
01:02:36,860 --> 01:02:43,910
vil ikke

660
01:02:43,960 --> 01:02:46,190
å putte den inn i Adam Packer.

661
01:02:46,240 --> 01:02:46,750
Jeg vet

662
01:02:46,800 --> 01:02:53,390
det.

663
01:02:53,440 --> 01:02:53,490
Det er det

664
01:02:53,440 --> 01:02:58,370
nei

665
01:02:58,420 --> 01:03:01,610
ord om

666
01:03:01,660 --> 01:03:18,600
det.

667
01:03:20,880 --> 01:03:23,970
Ingen vil rulle den

668
01:03:24,020 --> 01:03:27,800
alle.

669
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
Hvor er det, Murray?

670
01:03:37,460 --> 01:03:38,990
Det er en galning der ute og holder

671
01:03:39,040 --> 01:03:40,040
et vektflagg.

672
01:03:43,840 --> 01:03:45,620
Det er kraft nok.

673
01:03:50,620 --> 01:03:52,920
Jeg vil bare snakke.

674
01:04:09,640 --> 01:04:11,980
Du er bevæpnet.

675
01:04:21,220 --> 01:04:24,940
Hva vil du?

676
01:04:29,780 --> 01:04:30,790
Jeg har kommet

677
01:04:30,840 --> 01:04:35,850
til

678
01:04:35,900 --> 01:04:37,230
tilby deg og dine menn en

679
01:04:37,280 --> 01:04:39,070
sjansen til å gå vekk fra dette

680
01:04:39,120 --> 01:04:40,850
rot.

681
01:04:40,900 --> 01:04:42,770
Vi tar våre egne sjanser.

682
01:04:42,820 --> 01:04:46,370
Nok menn har allerede dødd.

683
01:04:46,420 --> 01:04:49,350
Jeg har ikke sett noe poeng i videre

684
01:04:49,400 --> 01:04:50,500
blodsutgytelse.

685
01:04:53,160 --> 01:04:54,380
Du er der 41.

686
01:04:56,740 --> 01:05:01,170
Det er en god

687
01:05:01,220 --> 01:05:02,610
bytte for livet til ditt

688
01:05:02,660 --> 01:05:03,260
menn.

689
01:05:04,540 --> 01:05:05,890
Hvis du vil, drar du

690
01:05:05,940 --> 01:05:07,370
å måtte ta henne.

691
01:05:07,420 --> 01:05:10,080
Er vi ferdige her?

692
01:05:17,500 --> 01:05:19,530
Jeg har en av dine

693
01:05:19,580 --> 01:05:26,280
menn.

694
01:05:31,880 --> 01:05:34,890
Jeg vet ikke navnet hans, men

695
01:05:34,940 --> 01:05:36,470
Jeg har noe av ham, hvis

696
01:05:36,520 --> 01:05:38,250
du vil tillate meg.

697
01:05:38,300 --> 01:05:40,680
Sakte.

698
01:05:57,820 --> 01:05:59,410
Det beviser ikke at du har det

699
01:05:59,460 --> 01:06:01,000
mer enn han er i live.

700
01:06:01,640 --> 01:06:02,240
kanskje,

701
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
men kan du ta den sjansen?

702
01:06:15,960 --> 01:06:17,650
Mine menn har tapt mye

703
01:06:17,700 --> 01:06:18,950
av kamerater, og det gjør de ikke

704
01:06:19,000 --> 01:06:20,400
ta godt imot fanger,

705
01:06:21,140 --> 01:06:24,820
men kanskje hvis du hjelper meg,

706
01:06:24,960 --> 01:06:26,050
Jeg kan hjelpe ham.

707
01:06:26,100 --> 01:06:29,090
Er dette hvordan alle offiserer av

708
01:06:29,140 --> 01:06:32,320
den keiserlige tyske hæren opptrådte
seg selv?

709
01:06:37,160 --> 01:06:39,550
Gi meg Panzeren og jeg

710
01:06:39,600 --> 01:06:41,210
lover deg, du vil motta

711
01:06:41,260 --> 01:06:44,470
beste medisinske behandling liggende stykke av

712
01:06:44,520 --> 01:06:45,120
dritt.

713
01:06:47,800 --> 01:06:50,340
Så har vi en avtale?

714
01:06:52,520 --> 01:06:56,780
Vel, jeg tror vi er ferdige her.

715
01:07:00,880 --> 01:07:02,450
Jeg vil stoppe mine menn

716
01:07:02,500 --> 01:07:03,380
i én time.

717
01:07:05,760 --> 01:07:07,250
Etter det tar jeg tilbake min

718
01:07:07,300 --> 01:07:07,920
tilbud.

719
01:07:17,300 --> 01:07:19,620
Du må bekymre deg.

720
01:07:21,600 --> 01:07:22,540
Vi er ikke mordere.

721
01:07:52,340 --> 01:07:52,940
Vi er ikke mordere.

722
01:07:59,420 --> 01:08:01,160
Han har noe sprit der ute.

723
01:08:02,060 --> 01:08:03,570
Tror du han

724
01:08:03,620 --> 01:08:09,490
har

725
01:08:09,540 --> 01:08:10,140
Brady?

726
01:08:21,320 --> 01:08:23,350
Jeg beklager, men

727
01:08:23,400 --> 01:08:28,290
han er

728
01:08:28,340 --> 01:08:29,170
borte.

729
01:08:29,220 --> 01:08:30,950
Han passerer med gatene i

730
01:08:31,000 --> 01:08:33,340
alt han hadde.

731
01:08:49,200 --> 01:08:50,730
Jeg har allerede spurt mye fra

732
01:08:50,780 --> 01:08:52,770
deg.

733
01:08:52,820 --> 01:08:56,010
Er du klar?

734
01:08:56,060 --> 01:08:57,830
Ja, jeg er klar.

735
01:08:57,880 --> 01:08:57,930
Are

736
01:08:57,880 --> 01:09:27,710
deg

737
01:09:27,760 --> 01:09:28,360
klar?

738
01:09:31,620 --> 01:09:32,810
Jeg vet ikke hvem det var,

739
01:09:32,860 --> 01:09:36,870
men jeg vil ikke si

740
01:09:36,920 --> 01:09:37,800
nei.

741
01:09:38,660 --> 01:09:39,780
Jeg vil ikke gå noe sted.

742
01:09:57,200 --> 01:09:58,450
Jeg tror det er trygt å si

743
01:09:58,500 --> 01:09:59,890
Jeg ser på det fineste tankskipet

744
01:09:59,940 --> 01:10:01,940
i hele den britiske hæren.

745
01:10:11,440 --> 01:10:13,820
For en dag.

746
01:10:21,520 --> 01:10:25,120
Jeg vil ikke gå noe sted.

747
01:11:07,040 --> 01:11:07,890
Jeg gjør ikke det

748
01:11:07,940 --> 01:11:13,690
ønsker

749
01:11:13,740 --> 01:11:13,790
å gå hvor som helst.

750
01:11:13,740 --> 01:11:14,340
Jeg vil ikke gå noe sted.

751
01:11:43,600 --> 01:11:43,650
Jeg vil ikke gå noe sted.

752
01:11:43,700 --> 01:11:44,300
Jeg vil ikke gå noe sted.

753
01:12:10,920 --> 01:12:13,720
Jeg vil ikke gå noe sted.

754
01:12:25,400 --> 01:12:29,650
Jeg vil ikke gå noe sted.

755
01:12:29,700 --> 01:12:31,580
Jeg vil ikke gå noe sted.

756
01:12:54,920 --> 01:12:57,710
Jeg vil ikke gå noe sted.

757
01:12:57,760 --> 01:13:00,140
Jeg vil ikke gå noe sted.

758
01:13:01,880 --> 01:13:04,880
Jeg vil ikke gå noe sted.

759
01:13:07,960 --> 01:13:10,860
Jeg vil ikke gå noe sted.

760
01:13:39,440 --> 01:13:40,840
Jeg vil ikke gå noe sted.

761
01:14:03,800 --> 01:14:03,890
Jeg gjør ikke det

762
01:14:03,940 --> 01:14:08,690
ønsker

763
01:14:08,740 --> 01:14:08,790
å gå hvor som helst.

764
01:14:08,740 --> 01:14:10,820
Jeg vil ikke gå noe sted.

765
01:14:15,860 --> 01:14:18,610
Jeg gjør ikke det

766
01:14:18,660 --> 01:14:23,750
ønsker

767
01:14:23,800 --> 01:14:24,940
å gå hvor som helst.

768
01:14:25,560 --> 01:14:29,930
Jeg gjør ikke det

769
01:14:29,980 --> 01:14:35,250
ønsker

770
01:14:35,300 --> 01:14:37,820
å gå hvor som helst.

771
01:14:57,920 --> 01:15:00,670
Jeg gjør ikke det

772
01:15:00,720 --> 01:15:04,850
ønsker å gå

773
01:15:04,900 --> 01:15:05,500
hvor som helst.

774
01:15:27,680 --> 01:15:31,420
Jeg vil ikke gå noe sted.

775
01:15:32,000 --> 01:15:34,270
Jeg vil ikke gå noe sted.

776
01:15:34,320 --> 01:15:34,970
jeg

777
01:15:35,020 --> 01:15:39,470
ikke gjør det

778
01:15:39,520 --> 01:15:39,570
ønsker å gå

779
01:15:39,580 --> 01:15:48,830
hvor som helst.

780
01:15:48,880 --> 01:15:48,930
jeg

781
01:15:48,880 --> 01:15:57,810
ikke gjør det

782
01:15:57,860 --> 01:16:02,250
vil

783
01:16:02,300 --> 01:16:04,190
gå hvor som helst.

784
01:16:04,240 --> 01:16:08,120
Jeg vil ikke gå noe sted.

785
01:16:35,680 --> 01:16:38,010
Jeg vil ikke gå noe sted.

786
01:16:38,060 --> 01:16:38,660
Jeg vil ikke gå noe sted.

787
01:16:58,920 --> 01:17:01,130
Jeg gjør ikke det

788
01:17:01,180 --> 01:17:07,950
ønsker

789
01:17:08,000 --> 01:17:08,600
å gå hvor som helst.

790
01:17:36,580 --> 01:17:37,930
Jeg vil ikke gå noe sted.

791
01:17:37,980 --> 01:17:38,030
jeg

792
01:17:38,000 --> 01:17:52,110
ikke gjør det

793
01:17:52,160 --> 01:17:53,120
ønsker å gå hvor som helst.

794
01:18:19,120 --> 01:18:22,850
Jeg vil ikke gå noe sted.

795
01:18:22,900 --> 01:18:25,310
jeg

796
01:18:25,360 --> 01:18:35,370
ikke gjør det

797
01:18:35,420 --> 01:18:37,580
ønsker å gå hvor som helst.

798
01:18:37,700 --> 01:18:42,020
Jeg vil ikke gå noe sted.

799
01:18:45,260 --> 01:18:48,700
Jeg vil ikke gå noe sted.

800
01:18:58,120 --> 01:19:01,690
Jeg vil ikke gå noe sted.

801
01:19:01,740 --> 01:19:06,170
Jeg vil ikke

802
01:19:06,220 --> 01:19:07,000
gå hvor som helst.

803
01:19:40,900 --> 01:19:40,950
Jeg gjør ikke det

804
01:19:40,940 --> 01:20:01,490
ønsker

805
01:20:01,540 --> 01:20:01,590
å gå hvor som helst.

806
01:20:01,560 --> 01:20:02,160
Jeg vil ikke gå noe sted.

807
01:20:12,260 --> 01:20:12,310
Jeg gjør ikke det

808
01:20:12,300 --> 01:20:31,510
ønsker

809
01:20:31,560 --> 01:20:31,610
å gå hvor som helst.

810
01:20:31,620 --> 01:20:32,220
Jeg vil ikke gå noe sted.

811
01:20:43,500 --> 01:20:46,310
Jeg vil ikke gå

812
01:20:46,360 --> 01:20:49,000
hvor som helst.

813
01:21:08,620 --> 01:21:12,930
Jeg vil ikke gå noe sted.

814
01:21:12,980 --> 01:21:13,110
Jeg vil ikke gå

815
01:21:13,160 --> 01:21:29,170
hvor som helst.

816
01:21:29,220 --> 01:21:29,270
jeg

817
01:21:29,220 --> 01:21:35,550
ikke gjør det

818
01:21:35,600 --> 01:21:41,170
ønsker

819
01:21:41,220 --> 01:21:41,820
å gå hvor som helst.

820
01:22:03,200 --> 01:22:05,950
Jeg gjør ikke det

821
01:22:06,000 --> 01:22:09,790
vil

822
01:22:09,840 --> 01:22:11,390
gå hvor som helst.

823
01:22:11,440 --> 01:22:11,490
jeg

824
01:22:11,440 --> 01:22:19,870
ikke gjør det

825
01:22:19,920 --> 01:22:20,680
ønsker å gå hvor som helst.

826
01:22:47,800 --> 01:22:50,600
Jeg vil ikke gå noe sted.

827
01:23:19,720 --> 01:23:20,580
Jeg vil ikke gå noe sted.

828
01:23:42,900 --> 01:23:42,950
Jeg gjør ikke det

829
01:23:42,960 --> 01:23:50,430
ønsker

830
01:23:50,480 --> 01:23:51,080
å gå hvor som helst.

831
01:23:58,300 --> 01:23:58,350
Jeg gjør ikke det

832
01:23:58,340 --> 01:24:20,390
ønsker

833
01:24:20,440 --> 01:24:21,040
å gå hvor som helst.

834
01:24:28,100 --> 01:24:28,150
Jeg gjør ikke det

835
01:24:28,180 --> 01:24:50,350
ønsker

836
01:24:50,400 --> 01:24:50,450
å gå hvor som helst.

837
01:24:50,460 --> 01:24:50,510
Jeg gjør ikke det

838
01:24:50,460 --> 01:25:20,310
ønsker

839
01:25:20,360 --> 01:25:20,960
å gå hvor som helst.

840
01:25:24,720 --> 01:25:24,770
Jeg gjør ikke det

841
01:25:24,800 --> 01:25:50,270
ønsker

842
01:25:50,320 --> 01:25:50,920
å gå hvor som helst.

843
01:25:55,620 --> 01:25:55,670
Jeg gjør ikke det

844
01:25:55,700 --> 01:26:20,230
ønsker

845
01:26:20,280 --> 01:26:20,880
å gå hvor som helst.

846
01:26:40,740 --> 01:26:40,790
Jeg gjør ikke det

847
01:26:40,820 --> 01:26:50,190
ønsker

848
01:26:50,240 --> 01:26:50,840
å gå hvor som helst.

849
01:27:08,940 --> 01:27:11,690
Jeg gjør ikke det

850
01:27:11,740 --> 01:27:20,170
ønsker

851
01:27:20,220 --> 01:27:20,820
å gå hvor som helst.

852
01:27:28,400 --> 01:27:28,450
Jeg gjør ikke det

853
01:27:28,440 --> 01:27:50,110
ønsker

854
01:27:50,160 --> 01:27:50,210
å gå hvor som helst.

855
01:27:50,220 --> 01:27:50,270
Jeg gjør ikke det

856
01:27:50,260 --> 01:28:20,070
ønsker

857
01:28:20,120 --> 01:28:20,720
å gå hvor som helst.

858
01:28:40,860 --> 01:28:42,250
Jeg gjør ikke det

859
01:28:42,300 --> 01:28:49,910
ønsker

860
01:28:49,960 --> 01:28:50,560
å gå hvor som helst.

861
01:28:50,680 --> 01:28:53,140
Jeg vil ikke gå noe sted.

862
01:28:54,420 --> 01:28:55,850
Jeg vil ikke gå noe sted.

863
01:28:55,900 --> 01:28:57,280
Jeg vil ikke gå noe sted.